direct speech

英 [dəˌrekt ˈspiːtʃ]

美 [dəˌrekt ˈspiːtʃ]

n.  说话者原话; 直接引语

牛津词典

noun

• 说话者原话；直接引语
  a speaker's actual words; the use of these in writing
  1. Only direct speech should go inside inverted commas.
     只有直接引语应放在引号内。

柯林斯词典

• （语法中的）直接引语
  In grammar,direct speechis speech which is reported by using the exact words that the speaker used.

in AM, usually use 美国英语通常用 direct discourse

双语例句

• Change the sentences from indirect speech to direct speech.
  把间接引语变成直接引语。
• Can you find out the difference between direct speech and indirect speech?
  你能找出直接引语与间接引语之间的区别吗？
• The paper focuses on the translation of direct speech and free indirect speech and thought.
  分类中的直接引语和自由间接引语及思想的翻译问题是本文的主要研究对象。
• In many places narration in the ballads is in the third person and, occasionally, in direct speech.
  在许多地方民谣的叙述是以第三人称，偶尔，是以直接的引语。
• The principle of direct speech have aggressive and negative influences to realize the true of entity.
  直接言词原则对实体真实的实现，存在积极和消极两方面的影响，因此，应对其进行利弊权衡。
• The research emphasis in every country is not only the direct speech translation among different languages by the computer but also the assistant of communication among people with different backgrounds of the language.
  通过计算机进行不同语言之间的直接语音翻译，辅助不同语言背景的人们进行沟通已经成为世界各国研究的重点。
• Although lack of typical linguistic markers, free indirect speech is different from direct speech and indirect speech.
  尽管它看上去没有专门的和明显的语言标记及印刷标记，但仍具有不同于直接话语和间接话语的特点。
• The narrative discourse makes up of three parts: the direct speech, the indirect speech and the free indirect speech are analyzed.
  关于叙事话语主要分析直接引语，间接引语和自由直接引语。
• Chinese direct verbal communication style is embodied in specific direct speech acts.
  汉语直接言语交际风格是由一个个具体的直接言语行为所体现的。
• In the language layer, Intertextuality is characterized by varied citations such as direct speech, indirect speech, set phrases, and proverbs.
  在语言层面，新闻英语语篇翻译中的互文性因素主要体现在各式各样的引用，⑧默凭糕如直接引语、间接引语、固定短语、谚语的引用及翻译技巧；